Lover's Grief (tradução)

Original

Empyrium

Compositor: Não Disponível

Ó Lua gótica, teu brilho me encanta esta noite
Me tira o sono, me faz perambular sob tua luz
Fazes meu coração florescer até o último de teus raios, brilha!
Assassina do sono, antes que nuvens negras te escondam

Sei que não será eterno!
Amor algum jamais superou os limites do tempo!
Nenhuma beleza dura para sempre, nem mesmo a tua!
Mas oh, como desejei que teu coração fosse para sempre meu

Teus olhos me acariciam para que suporte estas dolorosas mentiras
A persistência da Lua me faz pensar
Por que não podemos ser estrelas?

Estrelas que brilham para sempre
Estrelas que se unem com a noite

No horizonte as negras nuvens de tristeza se reúnem em sua força
Nem a Lua, nem as estrelas, revelam sua luz esta noite
E a chuva continua caindo, se derramando em minh'alma
Enquanto nuvens bravias, a chorar, me envolvem com sua tristeza